-
1 санкция санкци·я
вводить санкции — to introduce / to impose sanctions
дать санкцию — to give / to grant sanction (to)
ослабить санкции — to ease / to relax sanctions
поддержать санкции — to support / to back sanctions
отменить санкции — to end / to lift sanctions
применять санкции — to apply / to use sanctions (against)
присоединиться к санкциям — to join in sanctions (against)
карательные санкции — punitive / vindicatory sanctions
королевская санкция (одобрение монархом законопроекта, принятого обеими палатами парламента, после чего законопроект становится законом, Великобритания) — royal assent
ввести экономические санкции — to introduce / to impose economic sanctions
ослабить экономические санкции — to ease / to relax economic sanctions
санкции, не имеющие карательного характера — nonpunitive sanctions
санкции против кого-л. — sanctions against smb.
-
2 обязательный
прил.binding; compulsory; mandatory; obligatoryбыть обязательным — ( для) to be binding (on / upon)
признавать обязательной юрисдикцию Международного суда — to accept (recognize) as compulsory the jurisdiction of the International Court of Justice
- обязательное постановлениеобязательный для всех членов международного сообщества — binding on (upon) all members of the international community
- обязательное правило
- обязательное условие - обязательные санкции
- обязательный арбитраж
См. также в других словарях:
Санкция — (от лат. sanctio строжайшее постановление; англ. sanction) 1) в широком смысле мера гос ного принуждения к исполнению норм права, государственно властная реакция на факт совершения правонарушения, отрицательная гос ная оценка неправомерного… … Энциклопедия права
Санкция — часть статьи Особенной части УК, устанавливающая виды и размер наказания за совершение преступления. В санкции отражается законодательная оценка характера и степени общественной опасности запрещенного Уголовным кодексом деяния. Виды санкций: 1.… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
Обязательные постановления — О. постановление есть общее правило, устанавливаемое в порядке управления. Это административный акт, относящийся к неопределенному числу лиц и случаев и содержащий в себе установление новых предписаний, в законе не заключающихся. Своим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Санкция — (от лат. sanctio строжайшее постановление; англ. sanction) 1) в широком смысле мера гос ного принуждения к исполнению норм права, государственно властная реакция на факт совершения правонарушения, отрицательная гос ная оценка неправомерного… … Большой юридический словарь
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ (РЕШЕНИЕ) — – акт, издаваемый местным Советом депутатов трудящихся либо его исполнительным комитетом, а также некоторыми центральными органами СССР (Министерство путей сообщения, Министерство морского и речного флота и др.) и устанавливающий, в пределах… … Советский юридический словарь
Лиссабонский договор — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Обновить статью, актуализировать данные … Википедия
Понуждение к действиям сексуального характера в уголовном праве России — Понуждение к действиям сексуального характера в уголовном праве России деяние, являющееся преступным согласно статье 133 Уголовного кодекса РФ. Уголовная ответственность устанавливается за склонение (понуждение) лица к вступлению в половую… … Википедия
Норма права — установленное государством общеобязат. правило общественного поведения. Н. п., как и всё Право в целом, направлена на развитие определённых общественных отношений в интересах правящего класса. В Н. п. указываются условия её исполнения,… … Большая советская энциклопедия
Уголовно-правовой режим несовершеннолетних в России — (особенности уголовной ответственности несовершеннолетних, ювенальное уголовное право) установленный уголовным законодательством России специфический уголовно правовой режим, предусматривающий значительное смягчение репрессивных мер в… … Википедия
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Право — Фемида греческая богиня справедливости, а также символ правосудия У … Википедия